Depuis 2005, la recherche est toujours la même : celle d’un traitement équilibré entre la protection du débiteur et celle de ses partenaires, entre la volonté de sauvegarder l’entreprise et / ou l’activité et celle d’y mettre fin, entre l’intérêt général et des intérêts individuels, entre l’amiable et le judiciaire, avec une vision économique … Pourquoi cette recherche ?